'EON'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.03.14 [이브 온라인] 이브 전문 잡지 EON 발행 정지
posted by DGDragon 2013. 3. 14. 10:37

출처: http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=74608


영어 -> 일어(구글 번역)
일어 -> 한국어(네이버)

우리가 1월에 디지털 출판물로서 EON의 잡지의#030을 발행한 것이 마지막 이슈가 될 것이다. 우리들의 작은 출판물에의 관심의 감소의 경향을 역전하기 위한 계속적인 노력에도 불구하고 ,  판매량이 충분치 못했다.. 우리는 종말의 때까지 왜, 어째서 이렇게 됐는지 논의는 할 수 있겠지만,  한가지 확실한 점은 지난 8년 동안, 그 이전에 없었던 어떤 잡지의 도전이 끝에 다달았다는 것이다.

하지만 그건 꽤 괜찮은 모험이었다. 인쇄 출판의 죽음이 큰 소리로 선언되어 해 ,  게임 잡지들이 다 죽어가 있는 것 같이 보였을 때,  EON는 고안 되었습니다. 그러한 어두운 배경으로 ,  하나의 게임( 및 2005년에 ,  비교적 작은 것)에 ,  퍼블리케이션 전체를 바치기 위한 아이디어는 ,  모든 예측에도 불구하고 ,  아직도 일찌기 없는 ,  이른바 조금 비상식적이고 같아서, - 우리들 자신의 터무니없는 야심을 포함한 - 에 관리 EON 좋은 수년에 걸쳐서 번영해 ,  보다 좋은 수를 살아 남는다. 그 시점에서 우리는 ,  우리는 그들에게 정의를 실시할 가능성이 있기 때문에 ,  그 노력을 미라링 하는 것을 목표로 해 ,  동일한 것이 없지도 않습니다 게이머의 커뮤니티내에서 일하는 것을 영광으로 생각하고 있었습니다. 그것들에 - 당신에게 - 아마 먼지를 모읍니다만 ,  디지털 멸종에 대한 면역 - - 적어도 한정해 뉴 에덴 자체로서 회계 EON가 계속되어 버리는 영속적인 찬사로서 선다.

향후 몇 년간으로는 ,  선반으로부터 문제를 이끌어 머리속의 부글부글(답답한)을 일소 하면(자) EVE가 일찌기 어떠한 것이었는지 기억해 있을지도 모르다. 그때까지 ,  안전하게 난다.

사파테로

에디터 ,  EON(퇴역)



EVE의 개발 팀과 CCP 를 대신하여  나는 큰 초점에 EVE의 우주 뿐만이 아니라 ,  오랜 세월에 걸친 그들의 정열에 대해 MMM와 EON의 승무원에게 감사하고 싶다고 생각합니다.  그 중에 살아 훌륭하면 위험한 지역을 탐색. 그들의 작품은 ,  CCP로 정확하게 우리는 이 우주를 만들어,  EON의 승무원이 이용 마른 EVE의 유머 뿐만이 아니라 ,  많은 웃음을 제공한 사람을보다 깊고 ,  귀중한 이해를 우리들에게 주고 있다. 그들은 모든 이것들의 해를 위해서(때문에) 우리의 확장 EVE의 가족의 커다란 일부가 되고 있으면(자) 우리는 그들의 안전한 비행을 바라고 있습니다.

- CCP Unifex ,  경영진·프로듀서